legato, 음과 음 사이를 끊어지지 않도록 부드럽게 연주하라는 뜻이다. 부드럽고 유려한 연주를 표현하는 데 사용되는 용어이다.
악기로 연주한다면 음들이 이음줄로 연결되어 있는 부분에서 음과 음 사이가 끊어지지 않게 첫 음만 텅잉을 하고 다음 음을 부드럽게 연결하여 불어야 한다. 이런 연주기법을 Legato(레가토)라 한다. 우리나라 전통음악의 경우 악곡전체에 걸쳐 이음줄로 연결되어 있다고 보면 된다.
그러면 반대로 음을 짧게 끊어서 독립시켜 연주하라는 표로써 Legato와는 반대말은 무엇일까?
스타카토(Staccato)이다.
조금은 냉정하고 차갑고, 철저한 느낌이다.
남자들은 결국 레가토한 여성에게 모든걸 갖다 바친다 - 김창옥 -
사람 중에도『레가토』한 사람, 부드러움과 온화함을 가진 사람, 곧 여성적 성격을 일컫는다.
남자는 박력있고, 대범함과 능력을 보여주려는 스타카토와 같다.